ラティナの翻訳は普通の翻訳ではありません。

ブランド・ステートメント、新聞広告、マーケティング・プレゼン、企業PRビデオ台本などの文章は、ネイティブのプロのライターとコピーライターがお客様の目的を重視して効果的な表現を綿密に選別しますので、意味が通じるだけの文章に翻訳されることはありません。

原文に込められたメッセージを余す事無く表現するには、文化に精通していることはもとより、豊富な表現力と研ぎすまされた技が必要とされます。ですので、ラティナの翻訳は「クリエイティブ翻訳」と呼んでおります。